RickScheibner.net

Education — Music — Family — Life
Subscribe

Archive for February, 2007

The Inner World of the Immigrant Child

February 19, 2007 By: Rick Category: Administraton education, EDAD 615 10 Comments →

Note:  This entry fulfills the “Reflection” requirement for the reading of The Inner World of the Immigrant Child.  It will also be made avaiable as an APA-formatted paper for submission in class.  I may make a few changes before submitting it.

 When I was 15, my family moved from suburban Salem, Oregon to a rural corner of the state some 250 miles away.  At the time, it seemed like a culture shock, and I was certainly affected by my change of scenery at the time.  Really, though I was just an English-speaking kid moving from one (mostly) white school to another (mostly) white school in another part of the state.  I didn’t even cross state lines. 

Some 25 years later, I work in a school where roughly one third to one half of the students have family roots somewhere besides the United States.  Most of those students are either first or second generation Mexican immigrants who have had to adapt to or overcome language and cultural barriers in the school setting.  My little trek across the state when I was 15 hardly seems much more than a blip on the radar screen any more.

It is with those eyes that I read The Inner World of the Immigrant Child, by Cristina Igoa.  This is a book written by a well-educated and professionally accomplished teacher who was once herself an immigrant child from the Phillipines.  In the first half of the book, Dr. Igoa profiles some of her students, and follows them from entry in their class, their progress as struggling immigrant students, and their accomplishments through high school and into adulthood.  The counselor in me was most interested in her use of “filmstrips”, or story boards that her children used to tell a story.  Very often, these stories conveyed deeper meanings about the children’s perception of their new surroundings.  A girl from Hong Kong tells the story of the “Upside Down Morning”, in which nothing around her makes sense and she winds up exhausted after a day of these experiences.  A girl from the Phillipines draws a story of a lonely bear, and in the process conveys her own confusion and depression. 

Dr. Igoa has the rare opportunity to follow up with these students and talk about their stories through older, more mature eyes.   It was through her own PhD program that she was able to reconnect with these students and track the progress that became the material for much of this book. 

One theme that weaves through this book almost constantly is the importance of an adult-child connection to the potential success of that student.  Ioga indicates that for most of these children, that important adult is the teacher, and not a counselor or administrator in the school.  Indeed, it is the rare therapist that is able to track their students into adulthood. 

In the second half of this book, Dr. Igoa presents the importance of the Cultural/Academic/Psychological (CAP) dimensions to be addressed in an immigrant child’s development.  This three-pronged approach to working with immigrant children is vital to their success, and all three components interact with each other.  One way of validating cultural customs and norms can be accomplished by allowing children a setting in which they have previously experienced education.  “I learned that my immigrant students learn quickly if they feel ‘at home,’ not only with me but in our room,”  she explains.  That academic success improves the students’ psychological well-being, which in turn helps them grow stronger cultural roots in their new locale.

One important task that Dr. Igoa presents is that of the classroom teacher understanding the teaching environment in which the immigrant child was raised.  Do students from that country normally wait to be called on before they speak?  Are they normally punished for what we would consider to be trivial infractions?  As an educator in a school with a large immigrant population, this is a factor I hadn’t considered before now.  She also includes a chart that teachers can use to track the school environments that a child has experienced since kindergarten. 

Dr. Igoa also stresses the importance of the home-school connection in the success of the immigrant student.  I believe that this is an important factor for ALL students, but perhaps most so for children who are struggling to make those connections.  As an educator, I learned fairly early in my career that many families were more receptive to staff visits at home than if they parents needed to make that trip to school.  For a variety of reasons, there are some families that don’t come to school. 

Finally, Igoa recognizes that many students come to this country with some strengths already developed.  I was most struck by this statement:

These students have three things in their favor:  the [sic] fact that many of the schools in their native countries taught them the art of memorization; the fact that many believe that if they put in enough time and effort they will succeed; and the fact that they arrive with curious minds.

It would be fitting to close this journal reflection by commenting on the remarkable career of Dr. Igoa.   An immigrant child from the Phillipines herself, she began her career as a teacher of immigrant children.  After completing her PhD in Multicultural Education from the University of San Fransisco, she returned to the classroom to teach in a sheltered SLL program.  Her unique perspective as a former immigrant child and PhD student allowed her to create the close ties with the students who were profiled in this book, and to follow them through high school and into adulthood.  To borrow a line from Yogi Berra, she’s half educator, half professor, and half cultural anthropologist. 

ELL in the big city

February 15, 2007 By: Rick Category: Administraton education, EDAD 615 No Comments →

NYC Educator: Mr. Bloomberg Vs. the Aliens

Here’s an interesting blog post on the state of ELL education in New York City.  It appears that a “separate but equal” approach is being taken to educating students with language needs. 

It’s time to stop penalizing our immigrant population and give them a little support. I’m sorry their test scores are low, but they DON’T SPEAK ENGLISH. They can do everything they need to do in schools, but they’ll need a little time.

Is that too much to ask?

Educating English language learners sometimes very often goes beyond providing content and support in the classroom.  It also means advocating for our students on a political level.

Technorati Tags: , , , ,

Connected Classroom

February 15, 2007 By: Rick Category: Technology No Comments →

Joe Buglione sent me a cool PowerPoint file that I was trying to figure out how to embed in my blog. Never mind; here is the same information in a video version.

HT: think:lab

Technorati Tags: , , , , , ,

ELL: What I know, what I don’t know, and a few Big Picture items

February 13, 2007 By: Rick Category: Administraton education, EDAD 615 5 Comments →

Note:  These are a few reflections from the first weekend of this class.  It started out as just being notes, then I thought I would just leave in the big picture items and not bore you all with the gory details.  If you’re interested:

Things I know about ELL

  1. Language is only one barrier for monolingual students and English language learners alike.
  2. Kids are at many levels of understanding of the English language.
  3. It’s a long ways from Room 20 to the ELL room at my school.
  4. I know that I don’t know a whole lot about ELL, and particularly for being in a school with nearly 50% bilingual students.

Things I want to learn about ELL

  1. Who is a good fit to run an ELL program?
  2. At what point does a student exit ELL?
  3. What are some effective strategies for running an ELL program?
  4. How do you measure a successful ELL program?
  5. How does a good newcomers center work?

ELL means “English Language Learners”

LEP means “Limited English proficiency”

Other terms of second language acquisition:

  • Culture shock
  • Silent period
  • Comprehensible input
  • Affective filter — The wall that a learner will put up depending on his or her anxiety level
  • Basic Interpersonal Communication Skills (BICS):  These are the basic, almost rote-like words and phrases that ELL students will develop and utilize in order to communicate wants and needs.  Even with a good vocabulary, comprehension will be low for these students.
  • Cognitive Academic Language Proficiency (CALP)–The ability to use language to communicate higher thinking

SIOP:  Sheltered Instructional  Observational Protocol

The federal government says we may include ELL programs in school.  The State of Oregon says we must.

Special education testing needs to be in native language!  This almost seems like a no-brainer, but many times it doesn’t happen right away.  Unfortunately, the testing of many ELL students can be delayed due to second language concerns.

Changes in ELL are occurring almost constantly!  It’s important to stay abreast of new ELL law and implement accordingly. 

Program model should include both content and language acquisition support.  State funding is dependent on this!

A successful ELL model at one school may not work in another setting.  Needs and available resources will largely dictate how individual programs are implemented.

Here are my links for EDAD 615 at del.icio.us

Coming up:  Book review for The Inner World of the Immigrant Child, by Cristina Ioga.  And maybe–just maybe–a podcast.  More later.

Question for school administrators outside of Oregon:  What does ELL look like in your school setting?

New class, new category

February 08, 2007 By: Rick Category: Administraton education, EDAD 615 3 Comments →

The course work for my school administrator credentials continues this weekend.  I am creating a new category here called “EDAD 620″, which simply refers to the course number.  For the next couple of weeks, the focus of this blog will be this class.  My goal is to use this category to record reflections and journaling as required in the syllabus.  I will also use this to post any pertinent thoughts about class discussions that aren’t necessarily required in the syllabus. 

The class is entitled “Essential Readings About School Learners:  Education of Second Language Learners”.  It’s only a one-credit class.  The book we will be reading is called The Inner World of the Immigrant Child, by Cristina Ioga.  I’m about a third of the way through it so far, and I’ll post a review here when I get a chance to digest it a little more.  In addition to the book, it looks like we’ve got some handouts to read and an overview of the legal framework that pertains to ELL issues.  According to the syllabus, all course work will reflect the question “What school reform is needed to improve education for English Language Learners?”

Regular readers are invited to comment right along with class members.  Not only am I opening up my class work to my cohort and the instructor, I’m also opening it up to the rest of the blogosphere.  That’s maybe a different step for me, but it will be interesting to see how this thing we call blogging can work hand in hand with post-graduate course work. 

Leadership Meme

February 05, 2007 By: Rick Category: Uncategorized 13 Comments →

Kimberly Moritz recently tagged me for a school leadership meme.  The topic is:  “What are seven qualities we don’t know about you that help you be a leader?“  Without further ado, here goes:

  1. Analytical:  Perhaps to a fault.  I really don’t like to put something in place unless I’ve studied it from every possible angle.  I love numbers.  And don’t forget the graphs.
  2. Communication:  I like to think I’m able to present those “brutal facts” to people who need it the most, and do it in a business-like but non-threatening manner.
  3. Collaboration:  I love it when a project is born out of the efforts of more than one person. 
  4. Creativity:  Let’s look at the problem from a different angle so we can find a solution that we haven’t thought of yet. Lay all of your ideas out on the table, even the crazy ones.
  5. Equality:  I don’t care if you’re a paraprofessional, a teacher, a specialist, a custodian, or an administrator.  If you work at our school, we’re all on equal footing in terms of our responsibilities to our students, families, and community.  It’s a bit of a cliché, but we’re all stakeholders in this community we call education. 
  6. Tech savvy:  Well, savvy enough to put something like this together anyway. 
  7. Balance:  I believe that it is my role as a father and my approach to parenthood that makes me who I am as an educator.  Take away one job, and the other is greatly diminished.

Seven people (administrators, school leaders, and other edu-bloggers) I’m tagging for this:

The Evolution of Text and Media

February 04, 2007 By: Rick Category: Technology 2 Comments →

Check out this very useful, insightful video that shows the power behind blogging in education. 

 

HT to Weblogg-ed